La iglesia del siglo XVIII
Se trataría de una celda monástica fundada en el siglo IX desde Sant Pere de Albanyà de donde pasaría a depender. Es mencionada el 844 en un precepto del rey franco Carlos el Calvo, junto con Sant Miquel de la Cirera. Poco después, el 869, pasó a depender, al igual que la casa madre de Albanyà, de Santa Maria de Arles.
Posibles restos del monasterio
Fotografía de Carles Aguilar
Patrimoni Gencat
Como establecimiento monástico debió desaparecer en el siglo X ya que no se encuentra mencionado como tal en ningún documento más. En el siglo XIII ya era una iglesia parroquial dependiente del obispado de Girona, aunque Arles aún mantenía algunos derechos. Ahora es una iglesia conservada en parte, con construcciones del siglo XVIII. Esta construcción parece que se habría levantado de nuevo en un lugar cercano al emplazamiento del monasterio primitivo, situado a poniente, donde se conservan restos de construcciones más antiguas.
- BADIA I HOMS, Joan (1985). L’arquitectura medieval de l’Empordà. Vol. II-A. Girona: Diputació de Girona
- BADIA I HOMS, Joan; CASES I LOSCOS, M. Lluïsa (1990). Catalunya romànica. Vol. IX. L’Empordà II. Barcelona: Enciclopèdia Catalana
- COSTA BADIA, Xavier (2019). Paisatges monàstics. El monacat alt-medieval als comtats catalans (segles IX-X). Tesi doctoral. Universitat de Barcelona
- GAVÍN, Josep M. (1983). Inventari d’esglésies. Vol. 13, Alt Empordà. Barcelona: Arxiu Gavín
Desde Figueres, pasado Navata y antes de llegar a Queixàs se debe tomar un desvío a la derecha (antigua carretera) y después un camino a la izquierda (indicado)