Oratorio de Germigny-des-Prés

Germaniacus

(Germigny-des-Prés, Loiret)

Germigny-des-Prés
Germigny-des-Prés

La localidad de Germigny-des-Prés es conocida por conservar una de las pocas iglesias de época carolingia que han llegado hasta nuestros días. No es hasta el año 843 cuando aparece documentado el lugar de Germaniacus, aunque otras fuentes indirectas procedentes del monasterio de Saint-Benoît-sur-Loire (o Fleury, Loiret) aportan información sobre este lugar e indican que el abad Teodulfo de Orleans (c. 755-c. 821) construyó aquí una residencia o villa, dotándola de una capilla dedicada a la Trinidad.

Germigny-des-Prés
Germigny-des-Prés

Teodulfo probablemente era originario del norte de Hispania, aunque se había trasladado a Septimania y, durante la década de 780, ya ejercía una notable influencia en la corte carolingia. Fue consejero de Carlomagno (748-814). En el año 798 fue nombrado obispo de Orleans y, ese mismo año, asumió también el cargo de abad de Saint-Benoît-sur-Loire. Mantuvo una estrecha relación con Carlomagno hasta la muerte de este y participó en la expansión de la reforma benedictina impulsada por Benito de Aniano (c. 750-821). También es conocido por la corrección y difusión de los textos bíblicos, de los que se conservan varios manuscritos, especialmente la Biblia de Teodulfo, actualmente en la Bibliothèque nationale de France. Sin embargo, se desconocen las circunstancias concretas de la construcción de la residencia y de la capilla.

Tras la muerte de Teodulfo, aquella residencia pasó a manos del emperador carolingio y fue escenario de varias asambleas; Carlos el Calvo (840-877) residió en ella y el lugar era conocido como «palacio real». Hacia los años 855-865, la residencia fue incendiada a consecuencia de las invasiones normandas, incendio que afectó también parcialmente a la capilla. En tiempos del abad Hugo de Saint-Benoît-sur-Loire (c. 1037-c. 1049), Germigny se encontraba prácticamente abandonado y fue entonces restaurado. En 1067 se estableció una comunidad de cuatro monjes, convirtiéndose en un pequeño priorato dependiente de Saint-Benoît-sur-Loire. En el siglo XIII asumió también funciones parroquiales, aunque hacia el siglo XVI ya había perdido sus funciones monásticas y se convirtió en la iglesia parroquial de la localidad.

Germigny-des-Prés
Germigny-des-Prés
Germigny-des-Prés
Germigny-des-Prés

No fue hasta el siglo XIX cuando el monumento fue redescubierto como una construcción carolingia excepcional y se puso en valor su decoración musiva, también de época carolingia, que todavía se conserva. Posteriormente, el edificio fue restaurado, excavado y objeto de numerosos estudios. Actualmente se conserva la pequeña iglesia carolingia construida en tiempos de Teodulfo, de planta cuadrada, originalmente con tres ábsides al este y otro en el centro de cada una de las otras tres fachadas. Conserva diversos elementos originales, junto con otros, fruto de las alteraciones, añadidos y reconstrucciones posteriores. La transformación más importante fue la adición de una nave al oeste de la capilla primitiva.

Germigny-des-Prés
Germigny-des-Prés
Germigny-des-Prés
Germigny-des-Prés
Germigny-des-Prés
Germigny-des-Prés
Mosaico del ábside (s. IX)
Germigny-des-Prés
Germigny-des-Prés
Mosaico del ábside, con dos ángeles y el Arca de la Alianza
Germigny-des-Prés
Germigny-des-Prés
Germigny-des-Prés
Germigny-des-Prés
Germigny-des-Prés
Germigny-des-Prés
Inscripción fundacional

Germigny-des-Prés
Biblia de Teodulfo (c. 800-825)
Bibliothèque nationale de France
Germigny-des-Prés
Germigny-des-Prés
Planta de la iglesia, publicada en Église de Germigny-des-Prés (Loiret).
Note sur les fouilles faites à l'extérieur et à l'intérieur...
(1931)
Germigny-des-Prés
Muerte de Carlomagno (814). Un emisario comunica la noticia al abad Teodulfo
Miniatura de Les Grandes Chroniques de France (s. XIV)
De British Library collection (Royal MS 16 G VI f. 194r)
Germigny-des-Prés
Germigny-des-Prés
Esquema de la planta de la capilla de época carolingia

Bibliografía:
  • AUBERT, R. (1984). Dictionnaire d'histoire et de géographie ecclésiastiques. Vol. 20. París: Letouzey et Ané
  • BAUNARD, Louis (1860). Théodulfe, évêque d'Orléans et abbé de Fleury-sur-Loire. París: Douniol
  • DEL MEDICO, H. E. (1943). La mosaïque de l'abside orientale à Germigny-des-Prés. Monuments et mémoires de la Fondation Eugène Piot, tome 39
  • GAUTHIER, Monique i Michel (2008). L’oratoire carolingien de Germigny des Prés. M. G. Editions
  • HUBERT, Jean (1931). Germigny-des-Prés. Congrès archéologique de France, 93 ss. París: Société française d'archéologie
  • MASSON, Léon (1931). Église de Germigny-des-Prés (Loiret). Note sur les fouilles faites à l'extérieur et à l'intérieur en mars, avril et mai 1930. Bulletin de la Société archéologique et historique de l'Orléanais. Orleans
  • POILPRÉ, Anne-Orange (2019). Le décor intérieur de l’oratoire de Germigny-des-Prés et son iconographie. Bulletin du centre d’études médiévales d’Auxerre, núm. 11
  • POILPRÉ, Anne-Orange. (1998). Le décor de l'oratoire de Germigny-des-Prés. L'authentique et le restauré. Cahiers de civilisation médiévale. Núm. 163
  • PRÉVOST, Moïse (1889). La Basilique de Théodulfe et la Paroisse de Germigny-des-Prés. Orleans: Herluison
  • ROCHER, Jacques (1865). Histoire de l’abbaye royale de Saint-Benoît-sur-Loire. Orleans: Herluison
  • SAPIN, Christian (2019). Germigny-des-Prés (Loiret), l’oratoire carolingien. Orleans: DRAC

Situación:
Vista aèria

Germigny-des-Prés está situado al este de Orleans, cerca de Saint-Benoît-sur-Loire