Se trata de una cartuja de vida muy corta, fue fundada en 1569 desde Escaladei por el monje Pere Berenguer en el lugar donde se había establecido con anterioridad la desaparecida canónica de Sant Ruf de Lleida, al norte de la ciudad, que en ese momento era propiedad del obispado de Lleida y que estaba abandonada.
En el lado opuesto de la ciudad de Lleida estaba el santuario donde se veneraba a la Mare de Déu de Butsènit, conocido desde 1347, que se renovó en 1495 y se convirtió en un centro de devoción popular. Hacia 1590 la cartuja de Araceli se trasladó desde Sant Ruf al santuario de Butsènit, donde estuvo hasta que la comunidad fue suprimida por la misma orden en 1596. El santuario se reedificó con posterioridad a esta última fecha.
Detalle de una ilustración de: Maisons de l'ordre des Chartreux
Detalle de: Gozos de Nuestra Señora de Butsenit, venerada en la huerta... (s. XIX)
Bibliothèque numérique de la MCA de Montpellier
Primera sede de la cartuja
- CAMÓS, Narciso (1657). Jardín de María plantado en el Principado de Cataluña. Barcelona: Plantada
- CARTOIXA DE PARKMINSTER (1916). Maisons de l'ordre des Chartreux. Vol. III. Chartreuse de Saint-Hughes (Sussex)
- GAVÍN, Josep M. (1980). Inventari d'esglésies. Vol. 7. Baix Cinca, Garrigues, Llitera, Segrià. Barcelona: Arxiu Gavín
- LLADONOSA, Josep (1974). Història de Lleida. Vol. II. Tàrrega: F C Calmet
- MACIÀ, Montserrat (1997). Sant Ruf de Lleida. Catalunya romànica. Vol. XXIV. El Segrià, Garrigues, Pla d'Urgell, Segarra, Urgell. Barcelona: Enciclopèdia Catalana
- MARTÍ I SOLSONA, Francesc (1995). Santa Maria de Butsènit. Lleida: Parròquia de Santa Maria de Butsènit
- VALLES, Joseph de (1792). Primer instituto de la sagrada religión de la Cartuxa. Fundaciones de los conventos de toda España. Barcelona: M. Barceló
- El primer establecimiento en la antigua canónica de Sant Ruf
- El segundo establecimiento en el santuario de la Mare de Déu de Butsènit