Hom coneix una còpia de la carta de fundació del monestir de San Pedro de Tejada on s’esmenta una comunitat sota la direcció de l’abat Rodanio o Podamo. La data d’aquest document ha estat molt qüestionada, possiblement sigui de l’any 811. Quan Sanç Garcia va fundar San Salvador d’Oña l’any 1011, aquest cenobi va formar part de la dotació inicial d’aquell nou establiment. Els monjos i monges que formaren la primera comunitat d’Oña procedien d’aquest monestir i del de San Juan de la Hoz (Cillaperlata, Burgos).

Des del moment de la fundació d’Oña, aquest establiment va passar a ser un priorat depenent d’aquella casa. En la segona meitat del segle XI i des de l’abadia d’Oña es va impulsar la construcció d’una nova església a Tejada, la que encara es conserva. Sota la direcció del prior Rodrigo (cap el 1180) el priorat va viure un bona època d’esplendor, en la qual va incorporar al seu patrimoni diverses noves possessions. Hi ha constància que encara el 1673 un abat d’Oña havia sigut abans prior de San Pedro de Tejada.